Ottawa, le 2 octobre 2026
L’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO) adresse ses félicitations à l’honorable Nicolas M. Rouleau à l’occasion de sa nomination à titre de juge de la Cour supérieure de justice de l’Ontario.
Professionnel reconnu et respecté de la communauté juridique franco-ontarienne, le juge Rouleau s’est distingué tout au long de sa carrière par son engagement envers l’accès à la justice en français, la promotion des droits linguistiques et la défense des principes fondamentaux qui sous-tendent l’État de droit.
Appelé au Barreau en 2007, à la suite d’une maîtrise en science du droit (JSM) de l’Université Stanford et d’‘un LL.B. magna cum laude du Programme de common law en français de la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa, le juge Rouleau a été auxiliaire juridique pour l’honorable Marie Deschamps à la Cour suprême du Canada avant de lancer sa propre pratique dans les domaines des appels et du litige constitutionnel. Il a souvent plaidé en matières civiles, pénales, et constitutionnelles devant la Cour suprême du Canada, la Cour d’appel de l’Ontario, les autres cours d’appel provinciales, et la Cour d’appel fédérale.
En dehors de la cour, le juge Rouleau a également été directeur de recherche pour l’Enquête publique sur les foyers de soins de longue durée ainsi qu’auteur de nombreux articles en droit constitutionnel et en philosophie juridique.
Le juge Rouleau a en outre joué un rôle actif au sein de sa communauté et sur la scène internationale. Il a été membre, puis président, du Comité consultatif provincial sur les affaires francophones de l’Ontario, ainsi que coprésident et trésorier du conseil d’administration du Conseil international du Canada. Après avoir vécu un temps en Inde et en Tunisie où il a enseigné le droit, il a maintenu un rôle de consultant international en droit, démocratie, et développement.
Allié et ami de longue date de l’AJEFO, le juge Rouleau a toujours répondu présent, avec générosité et humilité, lorsque la communauté juridique francophone cherchait à approfondir les discussions entourant les défis constitutionnels, les droits linguistiques ou encore l’évolution de l’accès à la justice en français. Ses interventions, toujours riches en enseignements et animées par un réel désir de transmettre son savoir, ont contribué à nourrir les réflexions de juristes, d’étudiant·es ainsi que de nombreux acteurs et actrices du système de justice. Son engagement témoigne d’une profonde conviction quant à l’importance de maintenir des institutions fortes, accessibles et capables de répondre aux besoins des communautés francophones au Canada.
« La nomination du juge Nicolas M. Rouleau constitue une excellente nouvelle pour le système de justice ontarien et pour les communautés francophones en situation minoritaire. Son parcours exceptionnel, sa contribution à l’évolution de la jurisprudence et de la réflexion juridique entourant le droit constitutionnel et les droits linguistiques, ainsi que son engagement constant envers la communauté juridique franco-ontarienne font de lui une voix profondément respectée au sein de la profession. Nous nous réjouissons de cette nomination pleinement méritée et lui souhaitons beaucoup de succès dans l’exercice de ses nouvelles fonctions ».
Professeur Yan Campagnolo, président de l’AJEFO.
L’Association des juristes d’expression française de l’Ontario facilite un accès égal à la justice en français pour toutes et tous. Dans le cadre de son mandat, l’AJEFO réitère l’importance de la nomination de juges et des juges de paix bilingues qui sont sensibles aux réalités linguistiques, en mesure d’entendre des procès et des audiences en français et de rendre leurs décisions en français en temps opportun.
– 30 –
Renseignements :
Mme Sarah Sudre
Directrice des communications
Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO)
ssudre@ajefo.ca