Conseil d’administration
Présidente
Me Sonia Ouellet
HPARB & HSARB
Vice-Président
Me Marc Sauvé
CazaSaikaley
Trésorier
Me Marc Simard
Société professionnelle Simard
Secrétaire
Me Louis Filion
Louis Filion Professional Corporation
Président sortant
Me François Baril
Gowling WLG (Canada) LLP
Représentante régionale du Centre-Sud
Me Marie-Andrée Vermette
Weir Foulds LLP
Représentant régional du Centre-Est
Me François Dulude
Dulude Law
Représentante régional de l’Outaouais
Me Nadia Effendi
Borden Ladner Gervais s.r.l.
Représentante régionale du Grand-Nord
Me Célia Jutras
Avocate
Représentante régional du Sud
Me Vicky Ringuette
Vicky M. Ringuette
Représentant régional du Nord-Ouest
Me Mathieu R. Ansell
Conroy Scott LLP
Représentante régionale du Centre
Me Karen Chambers
Avocate
Présidente du Comité des jeunes avocats
Me Dani Grandmaître
BurnTuckerLachaine
Représentant de la Section de common law en français
Me Yves Le Bouthillier
Faculté de droit - Université d’Ottawa
Représentant du Centre de traduction et de documentation juridique
Mme Laurence Endale
CTDJ
Représentante du Barreau du Haut-Canada
Me Louise Hurteau
Barreau du Haut-Canada
Représentante des étudiants de common law en français
Mme Fabienne Lajoie
