Ordre du mérite 2017
C’est lors du gala de son 38e congrès annuel qui s'est tenu le 24 juin 2017 à Ottawa que l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO) a décerné l’Ordre du mérite à Me Danielle Manton et au Professeur Denis Boivin.
L’Ordre du mérite est remis tous les ans à une ou deux personnes pour souligner leur contribution à la promotion des services juridiques en français, le soutien qu’elles ont apporté à la mise en œuvre et au développement de la common law en français, ainsi que leur dévouement à la cause au sein de plusieurs associations et organismes.
Me Danielle Manton est directrice de l’administration des tribunaux, région de l’est, auprès du ministère du procureur général de l’Ontario depuis 2014. De plus, elle est la responsable des services en français pour la division des services aux tribunaux du ministère et la responsable du projet pilote pour un accès fluide à la justice en français qui s’est déroulé au palais de justice d’Ottawa. En tant que directrice générale de l’AJEFO de 2010 à 2014, Me Manton a permis à l’organisme de se tailler une place sans précédent sur la scène provinciale et fédérale, à travers un développement exponentiel. La mise en place de projets ambitieux tels que CliquezJustice.ca et Jurisource.ca, le développement de formations professionnelles en médiation familiale, le fondement d’un Centre d’information juridique, la participation à des comités de travail de haut niveau pour garantir l’accès à la justice en français en Ontario, ont été autant d’initiatives majeures initiées et coordonnées par Me Manton.
Admise au Barreau du Haut-Canada en 1994, Me Danielle Manton a toujours œuvré auprès de la population franco-ontarienne, que ce soit en représentant des clients francophones lorsqu’elle était en pratique privée, en travaillant auprès de jeunes juristes francophones à titre d’avocate au département de développement professionnel du Barreau du Haut-Canada ou encore en élaborant des programmes d’éducation juridique pour les adolescents franco-ontariens au sein du Réseau ontarien d’éducation juridique (ROEJ).
Le professeur Denis Boivin a contribué depuis de nombreuses années au développement de la common law en en français en Ontario. Il a ainsi été amené à publier des ouvrages dans ses trois domaines de spécialité, soit le droit des délits, le droit de la réparation en justice et le droit des assurances, avec un talent à exposer des concepts complexes de manière claire et en profondeur. Ses ouvrages sont régulièrement cités par plusieurs tribunaux au Canada, y compris la Cour suprême du Canada. Également reconnu comme un administrateur hors pair, le professeur Denis Boivin a agi à titre de vice-doyen au sein de la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa, de 2001 à 2003, menant d’importantes initiatives telles que la création de bourses étudiantes au nom de l’honorable Michel Bastarache.
Reconnu pour son expertise, il est depuis 2004 membre actif du Tribunal des services financiers de l'Ontario. Le professeur Boivin a par ailleurs contribué à la pratique du droit en français en s’associant à des cabinets d’avocats d’envergure nationale à titre d’avocat-conseil. En juin 2007, l'Université d'Ottawa lui a décerné le Prix d'excellence en éducation, un prix accordé aux universitaires qui se distinguent par un enseignement de qualité exceptionnelle doublé d’un solide programme de recherche.