|
Comité de direction
|
|
Président
Me Paul Le Vay
Stockwoods
|
Vice-président
Me François Baril
Gowling Lafleur Henderson
|
|
Trésorier
Me Marc R. Labrosse
Vice Hunter Labrosse
|
Secrétaire
Me Claude Leduc
Adams Leduc
|
|
Conseil d'administration
|
|
Président sortant
Me Claude Lacroix
Lacroix, Forest
|
Représentante régional du Centre-Sud
Me Julie Lassonde
Avocate, chercheure, traductrice
|
|
Représentant régionale du Centre-Est
Me Jean Bédard
Bédard, Droit des affaires
|
Représentant régionale de l’Outaouais
Me Jean François Laberge
Low Murchison Radnoff s.r.l.
|
|
Représentante régionale du Grand-Nord
Me Chantal Brochu
Buset & Partners
|
Représentant régional du Sud
Me Claude Leduc
Adams Leduc
|
|
Représentant régionale du Nord-Ouest
Me Daniel Sirois
Weaver Simmons s.r.l.
|
Représentant régionale du Nord-Est
Me Louis Filion
Louis Filion Professional Corporation
|
|
Représentant régional de l’Est
Me Marc Simard
Simard et Associés
|
Représentante régionale du Centre
Me Karen Chambers
Avocate
|
|
Présidence du Comité des jeunes avocats
M. Joseph Morin
Gowling Lafleur Henderson
|
Présidence du Comité d'accès à la justice
Me Sonia Ouellet
Vice-présidente - HPARB & HSARB
|
|
Représentant de la Section de
common law en français
Me Peter Oliver
Faculté de droit - Université d’Ottawa
|
Représentant du Centre de traduction
et de documentation juridique
Me Philippe Ducharme
Directeur CTDJ
|
|
Représentante du Barreau du
Haut-Canada
Me Josée Bouchard
Barreau du Haut-Canada
|
Représentante des étudiants de
common law en français
Marie-Michèle Pellerin-Auprix
|
|
Représentante de la magistrature
Mme la juge Julie Thorburn
Cour supérieure de l'Ontario
|
|
